Basya Schechter and Shaul Magid, preparing to welcome congregants to an interactive Shabbat service. (Batya Ungar-Sargon/JTA)

Lecha Dodi

This hymn, sung to welcome the Sabbath, has mystical origins.

Lecha Dodi (‘Come my friend’) is the hymn sung during the synagogue service on Friday night to welcome the Sabbath. It was composed by Solomon Alkabetz, a Kabbalist (mystic).

Lecha Dodi in Hebrew and English

 

לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה

Come, lover, to welcome the bride

פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָה

The face of Shabbat we will receive

VERSE 2

שָׁמוֹר וְזָכוֹר בְּדִבּוּר אֶחָד

“Keep” and “remember” in one saying

 הִשְׁמִיעָנוּ אֵל הַמְּיֻחָד

We were caused to listen by the Unified God

 ה’ אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד

Adonai is One, and His Name is One

 לְשֵׁם וּלְתִפְאֶרֶת וְלִתְהִלָּה

To His name, and to glory and to praise!

 Find the rest of the words to  Lecha Dodi on Sefaria.

Find Lecha Dodi in transliteration on the Zemirot Database.

 


Listen to Lecha Dodi (courtesy of Mechon Hadar)


 

Discover More

Shabbat Blessings for Friday Night

Lighting the candles, saying Kiddush and other Shabbat dinner rituals.

Friday Night at Home

The traditional Shabbat evening rituals are best shared with family and friends.

Kabbalah and Mysticism 101

Jewish mysticism has taken many forms.