Dear Friend, May You Be Written in the Book of Life

“May you be Written in the Book of Life” is such a nice phrase to utter at this time of year, between Rosh Hashanah and Yom Kippur. Most years I don’t think much about it. It is easy to ignore the weight of the words when everyone in your life is healthy.

This year is different. A close friend is struggling with aggressive breast cancer. Instead of casually saying these words, I am fervently praying them on her behalf.

Themes of life and death wind their way through out the liturgy on the High Holidays. The Torah and Haftorah portions speak of the struggle to conceive and bring new life in to the world. The Unetanah Tokef prayer which wails, “Who will live and who will die. Who by flood. Who by fire. Who by hunger …” speaks plainly of the many ways we may die. Most years, I acknowledge these themes, yet concentrate most of my prayers on myself, praying to be a better person, mother, and teacher.

This year is different. This year I am praying for my friend. The mother of young children should not suffer from such a serious illness. It should not be this way.

The liturgy states that “repentance, prayer, and charity, will avert the severe decree.” I do not find this prescription useful in this case. She could do all of those things. I and many others could do all of those things on her behalf, and it might not make a difference because cancer is such an unpredictable disease.

So I sit in synagogue, and I contemplate life, death, and the meaning of prayer. Using the High Holiday prayers as a magical incantation will not cure her. I know this in my bones, and yet I am called to pray. The very act of reciting the words brings me comfort. I feel so helpless in the face of this situation. Yet, here is something I can do.

I can pray.

May you, my dear friend, be written in the Book of Life.

Rosh Hashanah

Pronounced: roshe hah-SHAH-nah, also roshe ha-shah-NAH, Origin: Hebrew, the Jewish new year.

Torah

Pronunced: TORE-uh, Origin: Hebrew, the Five Books of Moses.