In honor of World AIDS Day on December 1, we bring you a meditation on the connection between tzara’at, a Biblical skin affliction often mistranslated as leprosy, and HIV/AIDS. Since the beginning of the epidemic, more than 60 million people have contracted HIV and approximately 30 million have died of AIDS-related causes. Gregg Drinkwater, Keshet’s Colorado Regional Director, reflected on joint Torah portions that discuss tzara’at in-depth, and how they relate to a more modern-day understanding of how we treat people living with HIV and AIDS.
In the recent American presidential campaign [of 2008], a storm of controversy briefly swirled around the right-wing Republican candidate Mike Huckabee over comments he made in the early 1990s favoring quarantine for people living with HIV. Support for isolating HIV-positive individuals was quite common in the mid-1980s (an LA Times poll in December 1985 found 51% of Americans in favor), but by late 2007, when Huckabee’s comments re-surfaced, such opinions had been relegated to the far right and seemed beyond the pale. – Limmud Colorado editors