These eight lesser-known Jewish Nobel laureates made groundbreaking contributions to science, culture and more.