Soncino translation

Discover More

Translating Kafka

This year marks the 125th anniversary of Franz Kafka’s birth. Which is, of course, totally meaningless — unless you’re looking ...

Lost in Translation

Growing up in Odessa, Ukraine until I was 15 years old I knew about two dozen Jews personally. Of those, ...

Translating the Bible

The challenges in creating a sensitive, idiomatic, and accurate translation of a classical Jewish text.