The hardest thing about breaking up with the Jewish guy I dated six years ago was breaking up with his parents. I loved his parents. His parents loved me. I knew that the guy and I would never be happy together, but I also knew that I would never find another set of parents who I connected with as much as his.
That fact hit me even harder the first time I met my future in-laws. Self-proclaimed “dyed in the wool Catholics,” they told me that they had never met a single Jew until their son(my now husband) went to college in the Northeast. They’re from Nebraska. A tiny little town called Broken Bow. It’s smack in the middle of the country, about three hours from the closest synagogue.
When I first realized that Ben was the man I was going to marry, I found myself mourning the loss of the in-laws I had always wanted. His parents didn’t effortlessly understand me. They didn’t appreciate that I could speak Hebrew and a few words of Yiddish. That I had gone to a yeshiva for elementary school and to Israel on my semester abroad. They had always fantasized about a Midwestern Catholic daughter-in-law. And I got it. I wanted my in-laws to be kvetching Upper West Siders.
But now, on the other side of the wedding, I find myself on the phone with Ben’s mom, lying on the quilt she handmade for us, happy to hear her laugh. Sometimes we make small talk (what we did that week, the joke she forwarded me, the weather), but just as often we’ll confide in each other about our bad days or trade family gossip. Like my connection to Ben, what we have in common goes beyond background.
It’s funny how people influence you in ways you don’t even realize. When we go shopping, Ben’s mom looks at the label of any item of clothing she likes to make sure it’s made out of natural fiber. This means no polyester, rayon or acrylic. I do this now, compulsively. Ben’s dad often starts sentences with the word “yes.” Like, “Yes, I told him I’d be happy to help him out.” And yes, it seems I picked that one up too.
I’d like to think I’ve also rubbed off on them. Ben’s mom often ends emails with “xo,” which Ben says she picked up from me, and during meals they order “for the table,” which is something my family always does but never thought was funny until Ben’s parents laughed at the expression and started using it themselves.
Falling in love is the easiest way to make the world smaller. Nebraska used to be a meaningless square on the map, as foreign to me as a village in Africa. But I’ve been there a number of times now and think of myself as someone with Nebraskan roots. I’ve also learned about the quilting process, how to make an alcoholic beverage called
, and how to be trusting without being naive. These weren’t the in-laws I had visualized, but I can’t imagine a more wonderful pair of machatanim.
Pronounced: yuh-SHEE-vuh or yeh-shee-VAH, Origin: Hebrew, a traditional religious school, where students mainly study Jewish texts.