Yiddishe Alef-Bais (in Hebrew)

I have no idea what’s going on here. But a secular Israeli in a Spider-Man outfit and a shtreimel — who seems to be accompanied by a giant llama and the Village People — singing the Yiddish alphabet…well, you can’t not watch it.

As far as I can tell, Gimel stands for a fat goy. Vov is a vildechaya, which is one of my favorite books, and an English expression (“Wild Thing”) that comes from the Yiddish slang for wild children. Zayin is a shotgun. One letter stands for getting punched in the face, but I can’t tell which. And I’m pretty sure lox, bagels and beer made cameos.

One could try to deeply analyze this video for hidden messages and for subliminal attitudes of secular Israelis toward religious Israelis (or “dosim,” which is what Dalet stood for.) But really, my instinct (as someone who isn’t Israeli, but has spent a bunch of time there) is to chalk it up to a combination of making fun of the Orthodox, making fun of themselves, and a healthy amount of totally random imagery of hedonism and violence. What do you think?

Discover More

Plant Names in Yiddish

One of the most encyclopedic Web collections I’ve seen recently was created, ironically, to put to rest a supposition that ...

The Bible: The Cover Version

The most lasting stories are the ones that transcend circumstance–geography, culture, even linguistic and temporal idioms. An amazing, mind-blowing story ...

Matisyahu: Return of the “King”

Although I can’t actually remember whether he played “King Without a Crown,” that iconoclastic first single that a friend swore ...