Modern Jewish life has been largely drained of the drama and emotional release available in ancient times. Is there a way to recapture it?