It’s Israel week on the Rabbis Without Borders blog. My colleagues Ben Greenberg and Alana Suskin discussed debates among university Hillel organizations about inviting anti-Israel speakers. Just before that, our blog featured the words of a young Canadian in Israel re-thinking his own views.
Of course, we don’t have to be registered university students to explore multiple perspectives and begin a dialogue that leads to deep rethinking. We can begin with the simplest of tools, actually: a traditional Jewish text and a commitment to asking questions.
includes many prayers that refer to the land of Israel; here I will highlight just one. This short paragraph is found, in slightly different forms, in the prayer books of every Jewish movement, towards the end of every
prayer, whether weekday, Shabbat, or holiday. The theme of the paragraph, worshiping God who dwells in Zion, was set by the year 200 C.E.; the precise wording has changed along with Jewish circumstances and philosophies. Below are two different modern versions, in English translation.
Accept the prayer of Your people Israel as lovingly as it is offered. Restore worship to Your sanctuary. May the worship of Your people Israel always be acceptable to You. May we witness Your merciful return to Zion. Praised are You, Lord who restores his Presence to Zion (Siddur Sim Shalom, 1985, Conservative movement).
Take pleasure, GRACIOUS ONE, our God, in Israel your people; lovingly accept their fervent prayer. May Israel’s worship always be acceptable to you. And may our eyes behold your homecoming, with merciful intent, to Zion. Blessed are you, THE FAITHFUL ONE, who brings your presence home to Zion (Siddur Kol Haneshamah, 1999, Reconstructionist movement).
The Conservative wording asks that worship be restored to the Temple sanctuary; the Reconstructionist version asks that worship be acceptable wherever it is offered. Modern Judaism teaches that God is everywhere, and thus people can pray everywhere. So is there or is there not something special about worship in Jerusalem?