Biblical Criticism, Translation, and Scholarship

Robert Wright sees King Josiah as “a king who wanted to eliminate domestic political rivals. Those political rivals would have claimed access to various gods other than Yahweh, so King Josiah wanted to eliminate them.” This and more in a wide ranging interview on the history of the Abrahamic faiths. (Salon)

What do we do with a Bible passage that seems to promote genocide? (Jewish Week)

The new “JPS Illustrated Children’s Bible” has a translation that’s “both old-school and vibrant: “In the very beginning, God created a world–the heavens and the earth–out of nothing. But this world was without rhyme or reason.”–but Matthue Roth thinks the art falls flat. (Forward)

Robert Alter talks about his motives for translating the Book of Psalms.

When it comes to biblical scholarship, do generalists have an advantage over specialists? (Society of Biblical Literature)

Related

Discover More

The “Jewish State” and Hebrew Problems

A.B. Yehoshua asks why the label of a “Jewish state” so important, especially since “the combination ‘Jewish state’…sounds hostile and ...

Me and the Maharal (Down by the Schoolyard)

Just got my copy of Curt Leviant’s translation of The Golem and the Wondrous Deeds of the Maharal of Prague, ...

David Plotz: Why Is Judaism Such a Failure?

In his last blog, David Plotz, author of Good Book: The Bizarre, Hilarious, Disturbing, Marvelous, and Inspiring Things I Learned ...