The Secret Code of “Hava Negilah”

Hava Nagila (Hebrew:
הבה נגילה
) (lit. “Let us rejoice”) is a Hebrew folk song that has become a staple of band performers at Jewish weddings and Bar/Bat Mitzvahs.  The melody was taken from a Ukrainian folk song from Bukovina. The commonly used text was probably composed by Abraham Zevi (Zvi) Idelsohn in 1918 to celebrate the British victory in Palestine during World War I as well as the Balfour Delcaration. (From Wikipedia)

Yesterday was some day- I almost cannot remember the clock moving; it began early in the day at Shul and ended late at night. It was a day of constant motion and if I would fill you in on the details of the day… well, suffice to say we could sell such stories to ‘Ripley’s Believe it or Not’!

At about 5 pm, I find myself at my next challenge of an already hectic day: attempting to find parking on the island of Manhattan. Finally, I spot a garage and quickly turn my vehicle into the lot with about 10 minutes to spare for my 5:13 pm appointment in mid-town New York.

As I open my door and begin to exit, the dark-skinned attendant and his side quick greet me with a smile. They could be African-American, Latino, Indian, Bangladeshi, Arab or perhaps Sephardic Jews (however, that last choice is very unlikely).

As I am step totally out of the car and place my hat on my head, suddenly my parking pals burst out in a spontaneous rendition of Hava Nageela.

At first I am totally shocked by this unexpected occurrence of being ‘bageled’ – by these perfect parking strangers. After all, here I am in the middle of Manhattan as these two men of unknown lineage are serenading me to the tune of Hava Nageela.

As I am in a rush (which seems more and more to be the norm of my life and not the exception) – I am somewhat turned off by this unneeded and bothersome waste of time.

However, as I looked at their smiling faces and their genuine attempt to connect with me on my terms I realized that this impromptu medley came from a good and pure place of the human experience; namely their want and their desire to connect to another human being in friendship.

With this epiphany in hand, not only was I no longer agitated by this spontaneous song, I was elated.

Indeed, this was exactly the G-d send I needed to cheer me up on this stress ridden and difficult day. In less time than you can say “Uru aḥim! Uru aḥim b’lev sameaḥ” I joined their duet and we immediately created the ‘
Nageela Trio’
in the middle of a cold night in Manhattan.

On and on we went, “Hava Nageela, Hava Nageela….” as the three of us sang the night away – well, that’s somewhat of an exaggeration as in truth our opening rendition lasted about thirty seconds; however, the joy and fun we had was real and meaningful- not to mention great fodder for today’s blog.

Why ignore those moments which are so precious and so meaningful when you connect with another person in joy and simcha? Why ignore someone when they reach out to you on your terms? If nothing else, at least acknowledge and smile back – it will change your day.

 

Discover More

Jews Don’t Celebrate Christmas (Except in Prison in the Islam Republic of Iran)

In Iranian prison I didn’t hear the anti-Semitism that I anticipated. For months, I feared revealing my religion to guards. ...

Looking Up in New York

As this is my first post, please allow me to introduce myself: I am the author of  Am I a ...

Around the World With Hava Nagila

Aliza Hausman, over at Memoirs of a Jewminicana clued me in to this hilarious and awesome Indian version of Hava ...