The Deaths Of Two Hasidic Masters
These stories are passed on as teachings
about how to die.
Translated by Samuel H. Dresner
In these accounts, the Ba'al Shem Tov, the founder
of the modern Hasidic movement, and Rabbi Nachman of Bratslav, his great-
grandson, teach (through the example of their own deaths) about the importance
of facing one's death, the centrality of prayer, the virtue of attending to
another's burial--and the possibility that death is not the end. These passages
from Histalkut Hanefesh
("The Soul's Leavetaking") are excerpted
from Jewish Reflections on Death, Jack Riemer
ed. (Schocken Books).
The Ba'al Shem Tov
When the Baal Shem Tov fell ill shortly before his death, he would not
take to bed. His body grew weak, his voice faint, and he would sit alone in his
room meditating. On the eve of Shavuot, the last evening of his life, his
intimates were gathered around him and he preached to them about the giving of
the Torah. In the morning he requested that all of them gather together in his
room and he taught them how they should care for his body after death.
Afterward he asked for a siddur
(prayer book) and said, "I wish to commune yet a while with Hashem
Yitbarach (the [Divine] Name, may He be blessed)."
Afterward they heard him talking to someone and they inquired with whom
he was speaking. He replied, "Do you not see the Angel of Death? He always
flees from me, but now he has been given permission to come and flaps his wings
and is full of joy." Afterward all the men of the city gathered together
to greet him on the holiday [of Shvuot] and he spoke words of Torah to them.
Afterward he said, "Until now I have treated you with hesed (loving
kindness). Now you must treat me with hesed.[The
burial is considered the truest act of hesed, because there is no [possible] repayment.] He gave
them a sign that at his death the two clocks in the house would stop.
While he was washing his hands, the large clock stopped and some of the
men immediately stood in front of it so that the others should not see it. He
said to them, "I am not worried about myself, for I know clearly that I
shall go from this door and immediately I shall enter another door." He
sat down on his bed and told them to stand around him. He spoke words of Torah
and ordered them to recite the verse [from Psalms]: "And let Thy
graciousness, O Lord our God, be upon us; establish Thou also the work of our
hands for us; Yea the work of our hands establish Thou it." He lay down
and sat up many times and prayed with great kavvanah [intention]and devotion, until the syllables of his words
could no longer be distinguished. He told them to cover him with blankets and
began to shake and tremble as he used to do when he prayed the Silent Prayer
[also known as the Amidah or
"standing prayer"]. Then little by little he grew quiet. At that
moment they saw that the small clock too had stopped. They waited and saw that
he had died. He died on Shavuot, 1760.
Rabbi Nachman of Bratslav
Many months before the death of Rabbi Nachman of Bratslav--who already
had achieved a rung so lofty that it seemed impossible to ascend higher while
clothed with flesh--he said that he yearned to be free of his body. It was
impossible for him to remain upon one rung for any length of time, for all of
his days he had never stood still upon one rung even when he ascended to the
highest point. He constantly yearned to go higher and higher. And so it was
that a long time before he died he began to seek out a place of burial for
himself, since for reasons he would not reveal, he did not wish to be buried in
Bratslav.
At last he chose the city of Oman (where the Baal Shem, his grandfather,
was born). He said that many deliverances could be brought about there and
that there were many mysteries there which he could reveal to no one. When he
settled in Oman, he had already grown very weak. On the Sabbath following
Tisha b'Av, many Hasidim came to him and before they washed their hands for the
meal, he said, "Why have you all come here? I do not know you at all, for
I have now become a simple man."
On the last night of his
life, he spoke again about the soul. He commanded his disciples that
immediately after he had died, while he yet lay upon the earth, they should
take all of his writings that were in his desk and burn them. He insisted that
they carry out his command. They stood about in confusion and despair and
whispered among themselves while he was already preparing himself to depart.
Then he said to them, "Perhaps you are speaking about your own concerns.
But why do you worry that I depart from you? If these souls who know me not at
all look to me for deliverance, how much the more so need you not fear."
In the morning he gathered
his tallit around him, prayed, took the etrog
and lulav, completed saying the Hallel [Psalms 112-118, recited on the
festivals] in a strong voice, and used the siddur of the Ari [Rabbi Isaac
Luria, whose version of the prayerbook is used by many Hasidim], which rested upon his knees. Then he ordered them
to dress him and wash him. And he took
some wax and rubbed it between his fingers and meditated great thoughts, as
was the custom of the great men; when they would meditate about something they
would turn over in their fingers some wax. Thus at the last hour his mind was
occupied with matters deep and most wonderful.
And when they saw that it was close to the end, they began to recite the
verses which are said at the time of the death of the righteous. When it
appeared that he had died, they began to cry out, "Our Rabbi--our
Rabbi--with whom have you left us?" At that moment he stirred, raised his
head and his wonderful face as if to say, "I am not leaving you."
Then he expired and was gathered to his people in holiness and in purity. He
died on the eighteenth day of Tishri, 1810.
Dr. Samuel Dresner was a prominent
scholar of Hasidism and the author of numerous books, including Heschel, Hasidism, and Halakha.