String Around the City
The eruv allows observant Jews to carry needed things in public on
the Sabbath.
By Sharonne Cohen
Shabbat is a day set apart from all others, differentiating
between the sacred (kodesh) and the
mundane (hol), between the work week
and the day designated for rest, family, and spirituality. On Shabbat all
activities associated with work are prohibited, and according to traditional
Jewish law include formal employment as well as traveling, spending money, and
carrying items outside the home, in the public domain.
The prohibition against carrying includes house keys, prayer
books, canes or walkers, and even children who cannot walk on their own.
Recognizing the difficulties this rule imposes, the sages of the Talmud devised
a way to allow for carrying in public without breaking the rule. Through this means,
called an eruv, communities are able to turn a large area into one that
is considered, for Jewish law purposes, a large private domain, in which items
may be carried.
What It Is
The term eruv
refers to the act of mixing or combining, and is shorthand for eruv hazerot--the mixing of domains, in
this case, the private (rashut hayahid)
and the public (rashut harabim). An
eruv does not allow for carrying items otherwise prohibited by Jewish law on
Shabbat, such as money or cell phones.
Having an eruv does not mean that a city or neighborhood is
enclosed entirely by a wall. Rather, the eruv can be comprised of a series of
pre-existing structures (walls, fences, electrical poles and wires) and/or
structures created expressly for the eruv, often a wire mounted on poles. In
practice, then, the eruv is a symbolic demarcation of the private sphere, one
that communities come together to create.
To many people, the eruv sounds like a legal fiction, a way
to circumvent the spirit and possibly letter of the law against carrying. To
them, the eruv risks making the entire Jewish legal process seem absurd to
non-Jews and non-observant Jews.
The talmudic Rabbis, however, were concerned with
maintaining the integrity of the halakhic (Jewish legal) system while
ensuring that the law is livable. Though the eruv makes use of a legal
technicality, the fact that it is used--rather than allowing people to just
carry anything, anywhere--is itself considered a form of respect for and
submission to a legal system that is central and indispensable to
traditionalist Jewish life.
The eruv helps enhance an aspect of Shabbat that the Rabbis
considered vital-- "oneg Shabbat," the injunction to enjoy the Sabbath. With an eruv, Shabbat events are
available to all families--young and old, mobile and less mobile--and
individuals are able to carry house keys, reading glasses, or books outside
their homes.
How It Works
Public domains are defined by Jewish law as non-residential
areas, including streets, thoroughfares, plazas (open areas), and highways.
Private domains are residential areas, and were originally referred to as homes
surrounded by a wall, considered closed off from the surrounding public
domains.
A designated space may be considered a private domain only
when several conditions are met: It must cover an area of at least 12 square
feet and must be somehow demarcated from its surroundings--either by a wall of
some kind or by its actual topography (it must be all lower or all higher than
its surroundings). If a space is frequented by more than 600,000 people each
day it is considered too big to turn "private" with an eruv (which is
why a large city like New York cannot have a single eruv constructed around it,
though individual neighborhoods do). And an eruv cannot encompass two separate
public spaces, so for instance, it may not cross over a river that cuts through
town.
When eruvim (the plural of eruv) or parts of eruvim
are constructed (as opposed to using pre-existing structures), they generally
consist of a wire surrounding the designated area. The eruv, therefore, is
unlikely to be noticed except by those looking for it, which fulfills a
talmudic guideline that the eruvbe
an integral part of the city, as unobtrusive and unnoticeable as possible.
Despite its symbolic nature, the eruv is intended to mimic in some way the form of
walls, which need doorways--defined as two posts with a crossbeam over them,
strong enough to withstand an ordinary wind. The eruv likewise needs openings,
consisting of crossbeams resting or passing
directly over the top of the doorpost (lehi).
This is how modern rabbis arrived at the solution of having the eruv be made of
a wire: The poles holding up the wire represent the "doorposts," and
the wire itself represents the "crossbeam."
Many communities construct their eruvim by using lighting
(or utility) poles to fulfill the requirement of doorposts and a continuous
cable, string, or wire to represent the crossbeam. In order for this
arrangement to be acceptable, the "beam" must rest directly above the
top of the doorposts. Since this is not typically the case with utility
poles--where the cable is attached either to the side or to an element that is
held away from the pole--communities often attach a thin rod to the pole to
serve as a substitute for the doorpost.
In areas where poles and lines do not exist, new
arrangements must be made. The design of an eruv can make use of existing fences, overhead wires, hillsides,
buildings, bridges, and other means that may serve as indicators of the eruv boundaries. This often requires
communities to obtain permission from the appropriate authorities and property
owners, and to work with local governments, power, telephone, and cable
companies--a lengthy and often difficult process.
Those who use an eruv
are obliged to ensure that it is intact before carrying on Shabbat. In most
cases there is a group that is responsible for maintaining the eruv, providing information regarding
its status, conducting weekly inspections to ensure that it hasn't been damaged,
and dispensing repair crews when necessary. Many communities provide current
information regarding their eruv
by phone (eruv hotlines) and the web.
They also provide maps delineating the exact boundaries of the eruv. (While Orthodox and
Conservative understandings of Jewish law recognizes the restrictions that make
an eruv necessary, other denominations generally do not.)
There are hundreds of eruvim in communities throughout the
Jewish Diaspora (the U.S, Europe, South Africa, Australia), and many more in
Israel. The challenge for these communities is incorporating the eruv into the
streets of their cities. They must conduct traffic density studies in order to
ensure that the number of people frequenting the area does not exceed 600,000
on a given day, while attempting to make use of existing urban structures to
avoid wherever possible the need to construct the entire eruv themselves.
Controversies
Unlike other religious Jewish practices, which usually take
place within private spaces, the eruv places signs in the public sphere;
several communities have, therefore, encountered difficulty, controversy, and
even major public battles in their attempt to receive the necessary
authorization from authorities to establish their eruv.
The proposal submitted in 1992 for the North London eruv,
for example, was met with public uproar, and was refused by the Town Planning
Committee on the grounds that it would constitute a disturbance of visual
amenity. Following an appeal made to the Secretary of State for the Environment,
who found that the construction of the poles in chosen sites did not present
any legal complication, the initial refusal was reversed.
Another controversy surrounding an eruv occurred in Palo Alto, California, in the summer of 1999.
Residents of the city debated the eruv in a religious context, arguing over the
distinction between temporary and permanent accommodations, and raising the
concept of neighborliness as the underlying nature of a community. Some argued
that the eruv created a walled city, and compromised property rights and the
separation of Church and State, while others asserted that the eruv is not only
harmless, but is a positive contribution to the larger community.
In addition, there are other controversies regarding eruvim
among Jews as well. Rabbis debate the
nature and specifications of the eruv amongst themselves, attempting to ensure
standards that fulfill all halakhic
(Jewish law) requirements. Many secular Jews are concerned about increased
interaction with Orthodox Jews if many new families move to a neighborhood
because of the eruv; they fear they may face pressure to change their lifestyle
and become more observant. A public discussion over a religious issue such as
an eruv tends to bring up many fissures within Jewish communities, often
leading to harsh battles between secular and observant Jews over Jewish
practice in a modern, secular society.
The eruv has been referred to as "an invisible wall of
freedom." It brings about social liberation and an increase in the potential
for interaction within the public sphere. It has also been nicknamed--using the
Yiddish word for carrying--"the magic schlepping circle." Since the
social aspect of Shabbat is one of the most significant elements fostering
community bonding, the eruv proves to be instrumental in enhancing the Shabbat
experience, though disagreements and disputes surrounding its very nature and
essence are likely to continue.
Sharonne Cohen is an
Israeli writer, editor, translator, and teacher. She currently resides in
Montreal.