This is another post from one of our terrific summer interns, Caroline Kahlenberg, who completed this piece for us as she completed her time with us. Many thanks, Caroline!
Last week, an article in The Forward caught my eye: “When Your Name Screams, ‘I’m Jewish!”
The author of the piece, Lenore Skenazy, wrote: “It’s an issue that Mila Kunis, Jonah Hill, and Lena Dunham never have to deal with, but Jerry Seinfeld, Jeff Goldblum, and Sarah Silverman have: an obviously Jewish last name… For the Goldsteins and Shapiros in life, there’s a Star of David hanging over every introduction.”
Historically, as we know, many Jews tried to dismantle this invisible but palpable Star of David by changing their last names to something less “obviously Jewish.” Hollywood Jews, in particular, have been known to do this: Issur Danielovitch became Kirk Douglas. Jonathan Leibowitz switched to Jon Stewart. In the same tradition, Natalie Herschlag—paradoxically, very well known for her Israeli identity—became Natalie Portman.
Why the name changes? In large part, they were an attempt by Jews to “pass” as “real Americans” in a country rife with anti-Semitism, both latent and blatant.
“Passing” was often seen as a good career move, whether in Hollywood or New York. In 1948, one anonymous Jewish New Yorker explained this rationale in an Atlantic article titled “I Changed My Name.” The anonymous author, who legally switched from a ‘forthrightly Jewish moniker’ to a ‘more universal one,’ wrote:
“I’ve let my new name open doors. I’ve already found things easier, my entrée smoothed, the new way… In giving up my old name I had nothing but a headache to lose.”
Two months later, David L. Cohn of Greenville, Mississippi wrote an impassioned response to this piece in the same publication—this time, titled “I’ve Kept My Name.”
Detailing his own experience with an overtly Jewish name, Cohn wrote, “Gentiles, knowing me to be a Jew, have all my life taken me into their hearts and homes… In Greenville, neither I nor any of my co-religionists, to my knowledge, suffered any indignity or lack of opportunity because of being Jewish.”
Now, before I started my internship at the ISJL, I would have been shocked that such a response came out of Greenville, Mississippi—in the heart of the Delta, which many consider “the most southern place on earth.” Rather, I would’ve guessed that a Mississippi Jew would be the one writing about his experience with anti-Semitism, while the New Yorker would respond as Cohn did. Instead, back in 1948 – the opposite was true.
And after a summer researching the history of these small Southern communities, I’ve come to learn that Southern Jews—while certainly not immune to anti-Semitism—were typically quite respected in their communities as civic and business leaders. And, perhaps because of this, they frequently and proudly used their “obviously Jewish” names for their stores—for instance, advertising the high quality of shoes at “Weinbergs” or cosmetic bargains at “Rosenzweig’s.”
In fact, Southern Jews so frequently employed their conspicuously Jewish names in business that one of the tricks we use to guide our research—in addition to Stuart’s High Holidays research method —is simply driving down a town’s main street looking out for (often faded) Jewish store names on buildings, such as “Goldsmith’s” in Alexandria, VA or “Klotz’s” in Staunton, VA. We also sift through City Directories searching for Jewish-named businesses—of which there were many.
Of course, as historians, we have to carefully cross-check using census records, congregation memberships, and Jewish organization lists, because some “Jewish-sounding” last names, such as my own—Kahlenberg—actually have no Jewish roots at all. Still, it’s a surprisingly effective method, since a) Jews most commonly settled as merchants in the South, and b) often used their last names for businesses.
To be sure, Jewish store names are not unique to the South: think Bloomingdale’s, Calvin Klein, or Katz’s Deli—all based in New York. However, it’s no coincidence, I’d argue, that David Cohn’s animated defense of his Jewish name came from a small southern community, where, it turns out, being a “Goldstein or Shapiro” often came with a certain appreciation and respect.
Nor is it a coincidence, I’d say, that one of the nation’s most successful—and conspicuously Jewish-named—businesses was founded exactly 40 years earlier in that same town of Greenville, Mississippi: Stein Mart. Perhaps you’ve heard of it?
What do you think about the blessing or curse of having an “obviously Jewish name?” Share your thoughts in the comments below!
This blog is written by Sam Gardner, who just finished his summer internship in the ISJL’s history department.
The Neshoba County Fair is not your typical county fair. Yes, it does have the rides, game booths, and fried delicacies, but this is where the ordinary ends and extraordinary begins at Neshoba.
Starting in 1889, the Neshoba County Fair is a long-standing Mississippi tradition, with two unique features: the cabins and the political speeches. Some of the cabins have been owned by the same families for generations. Although most owners reside in their cabin for the one week of the fair and the cabin is vacant the rest of the year, cabins can sell for as much as the most expensive house in the county. It’s prime real estate, hard to acquire.
Then, there are the speeches, traditionally made by state government officials, but also university presidents and even presidential nominee Ronald Reagan during his 1980 campaign. The two main speakers on the day I joined some other ISJL staff for a fair field trip were Mississippi’s Speaker of the House Phillip Gunn, and Governor Phil Bryant. The Phils are known for their strong conservative views, and in the weeks leading up to the fair, my fellow interns and I, all liberal-minded northerners, were excited to experience what some have described as “Woodstock for Mississippi Republicans.”
When we arrived at the fair, we saw colorful cabins with family names posted on the front, eccentric decorations, an unsettling number of confederate flags, and lots of white people. We walked over to Founder’s Square, the center of the fairgrounds, and made our way to the Pavilion, a large, open-air wooden structure with rows of benches and a podium at the front for the speakers.
Phillip Gunn spoke about new education requirements and charter school laws, intended to help children in failing school districts. His most memorable quote was on the topic of guns: “When it’s three in the morning and someone’s coming through my door, and I don’t know how many there are, I need to have more bullets and bigger guns than they have.” Like Gunn on guns, Governor Phil Bryant (pictured at left) was obviously in his element at Neshoba and delivered a free-wheeling and impassioned speech. When discussing a controversial new open carry gun law, he promised to veto any effort to overturn it “faster than a shot out of a Winchester.” His defense of gun rights and school prayer elicited loud cheers from the audience; I definitely felt out of place. Clearly, I was not in New York City anymore.
If conservative politics makes up one pillar of the fair, the other is southern hospitality. We were invited to eat lunch at the cabin of Dick Molpus, former Secretary of State and a longtime leader of the Democratic Party in Mississippi. Recently, Dick received attention on the Daily Show, including an on-air apology from Jon Stewart, who had made incorrect assumptions about him as a white office holder in Mississippi. In fact, Molpus, a native of Neshoba County, has been an outspoken advocate of racial justice and public education in Mississippi. He welcomed our group and served us a delicious southern (and kosher-style) lunch.
Before we left, Gabe and Lex, two co-workers, visited the Williams cabin on the advice of ESPN writer Wright Thompson. Gabe had tweeted Wright, a Mississippi native, the day before to ask his recommendations for the fair, and he told Gabe to go to the yellow cabin and ask for Snooky and Mary Lou. They were welcomed at the house and offered food and whiskey, and invited to join the hosts for a football tailgate at “The Grove” at Ole Miss in the fall. Southern hospitality at its finest.
After leaving the fair, we drove into Philadelphia, MS, site of the infamous murders of civil rights workers James Chaney, Michael Schwerner, and Andrew Goodman. We visited Mt. Nebo Missionary Baptist Church where there is a gravestone memorial for the three civil rights workers. After laying three stones on the marker, we headed back to Jackson.
My experience at the Neshoba County Fair was a microcosm of my time in Mississippi. I enjoyed my visit to the fair as people sat on their front porches schmoozing (though they might not use that word) and welcoming others into their cabins. The fun atmosphere of the fair is definitely palpable, and it is no wonder that people return year after year. However, being a New York Jew myself, having grown up literally three blocks away from where Andrew Goodman grew up, and having heard his brother talk at my high school a few years ago, I could not help but think about Philadelphia’s ugly history, which includes the murder of someone from such a similar background as myself.
I have definitely enjoyed my summer living in the South. I can now testify that in many ways, Mississippi is no less progressive than New York. However, I also cannot reconcile the fact that the Confederate flag, a symbol of oppression for so many Mississippians, continues to occupy a section of the state flag. This past weekend, I watched Wright Thompson’s documentary “Ghosts of Ole Miss,” which focuses on the Ole Miss 1962 football season and its relationship to the violent resistance to the school’s integration that same year. It accurately captures the questions and dilemmas that still puzzle me after spending the summer in Mississippi.
What is the appropriate way to deal with Mississippi’s history? How much can today’s problems be blamed on the past and how can we remember while also moving forward? Ghosts from Mississippi’s past still linger today, yet there has been so much positive change. I feel like I came to understand Mississippi’s ghosts – and its generosity- a little better at Neshoba. After my summer in Jackson meeting people from an assortment of backgrounds dedicated to making this state a better place, as I head home to New York, I am hopeful for Mississippi.