Recasting a Classic

Francesca Segal’s novel The Innocents is now available.

I would never have set out to recast a classic, Pulitzer-winning American novel– it seemed the height of chutzpah. But once the idea took up residence in my mind it proved impossible to dislodge. I was living in New York when I read it – far away from the Jewish community in north-west London in which I have lived for most of my life. And, reading a novel set in 1870’s haute New York society, I felt such an unexpected, urgent, vivid sense of recognition that I could no longer imagine writing another word until I had written this. The trappings were different but the social concerns, the pressures, the closeness and longevity of friendships, the judgement, the parochialism, and the paramount importance of What Everybody Thinks – it was just the same. Golden Age New York to Golders Green. The central dilemmas remain essential and unresolved.

Wharton’s novel provided a vehicle; a means to explore certain questions that intrigued me. What is it that makes a good marriage? Is it friendship and common interest, or is it passion? Is romantic love the cornerstone of a happy life? Are there other loves – parental, familial, communal – that can be equally fulfilling, or do they remain hollow without a driving passion for one soul beside you? I have heard both cases put with eloquence and conviction, and I wanted to examine these, amongst other ideas. I would never presume to tell a reader how to interpret my novel – I adore the conflicting emails I’ve had from readers – equally impassioned messages of either joy or outrage on discovering the choice that Adam ultimately makes between Rachel and Ellie; between safety and freedom; between family and passion.

You can join Francesca Segal and Jewish Book Council on July 16th for a Twitter Book Club conversation.

Posted on July 9, 2012

Note: The opinions expressed here are the personal views of the author. All comments on MyJewishLearning are moderated. Any comment that is offensive or inappropriate will be removed. Privacy Policy

Privacy Policy